COLA - Corpus de Lenguaje Adolescente
2001 - 2007
COLA prosjektets målsetning er å samle talespråksmateriale fra ungdommer i Madrid og andre latinamerikanske hovedstader i alderen 13-18 år.
COLA er delt i tre underavdelinger:
1) COLAm som omfatter det muntlige materialet fra MADRID.
2) COLAba som tar for seg ungdomspråk fra Buenos Aires
3) COLAs som handler om ungdomspråket i Santiago de Chile
Hensikten er å bygge opp et muntlig korpus som på den ene siden skal brukes til talespråksforskning for å undersøke spansktalende ungdommers egne kommunikative stil og andre språks innflytelse på det spanske ungdomsspråket. På den andre siden er det interessant å sammenligne COLA materialet med de allerede eksisterende korpora COLT (Corpus of London Teenage Language) og UNO (Ungdomsspråk i Norden).
Transkripsjon av COLA materialet Bibliografi
